12月20日，被誉为"微笑天使"的韩国短道速滑名将金雅朗（30岁）在参加完第41届会长杯全国男女短道速滑比赛后正式宣布退役。

金雅朗在2014年索契冬奥会和2018年平昌冬奥会上帮助韩国队夺得女子3000米接力金牌，2022年北京冬奥会又率领队伍获得该项目银牌。她在国际滑联世锦赛接力项目中累计获得4枚金牌，是韩国短道速滑女队近年来团体项目的核心成员之一。

尽管在个人项目上未能取得突破，但金雅朗始终以灿烂的笑容面对比赛和观众，"微笑天使"的昵称深入人心。据经纪公司透露，她近期因膝盖伤势影响竞技状态，经过慎重考虑后决定退役，未来将休息调整，开启人生新篇章。