据悉，日本垒球国家队的王牌选手上野由岐子(36岁)，在4月27日日本联赛女垒比赛中，左下颌被球击中出现骨折。球队教练岩渕有美(39岁)，28日在群马县太田市的记者见面会发表该消息，因为需要入院治疗，她将缺席5月1日在印度尼西亚雅加达举行的亚洲杯赛，能否完全治愈，目前尚不清楚。

上野在2008年北京奥运会上，为获得金牌作出了很大贡献，之后也一直是垒球界的带头人。时隔3届大赛，垒球将回归2020年的东京奥运会，届时作为日本国家队的顶梁柱颇受期待。在奥运会前一年离开实战，可能会对今后该项目的调整产生影响。

据岩渕教练介绍，投球手击中了她的面部,“因为是在比赛中发生的事情，无法预防，现在的确有一种说不出心情”。据说上野28日还发来邮件说 “为了球队获胜已经贡献了力量”。