比约达伦曾获得过13枚冬奥会奖牌，其中8枚为金牌。2016年，他和比自己年轻12岁的白俄罗斯姑娘多姆拉切娃结婚，不久生下女儿。2018年，44岁的比约达伦无缘平昌冬奥会，去年4月宣布退役。多姆拉切娃曾在索契冬奥会获得3枚金牌，平昌冬奥会产后复出的她又斩获1枚金牌，之后宣布退役。

　　这对冬季两项明星夫妇日前与中国冬季两项队联系在一起。比约达伦12日在个人社交媒体上晒出了和中国冬季两项队一同训练的照片，并配文道：“非常高兴地通知大家，我们与中国冬季两项队的合作已经开始，这是一支年轻且有雄心的队伍，也很有发展潜力。从今天开始，我们将进入日常训练，分享我们的经验。很开心为下届冬奥会的东道主工作。”

　　比约达伦将成为中国冬季两项队的主帅，多姆拉切娃将去中国女队工作。比约达伦表示，他们夫妇有充足的动力，为运动员、团队和每个工作伙伴提供最好的建议；他们期待建立一支高水平的专业团队，支持每一位运动员发挥出自己的潜力。