加拿大有舵雪橇名将凯莉·汉弗莱斯（Humphries Kaillie）在世界杯新赛季的比赛中获得佳绩，向世人证明，在休假一年对她没有任何影响，不论在任何赛道，使用任何一架雪橇，在任何国家都能获胜。此前，汉弗莱斯为加拿大雪橇队赢得了2010年和2014年两块冬奥会金牌，告别赛场一年后，近日在世界杯赛场上首次亮相，这一次，她代表的是美国队。汉弗莱斯的同伴是2018年奥运会银牌得主，来自加利福尼亚州洛杉矶劳伦·吉布斯（Gibbs Lauren）。汉弗莱斯没有仿佛什么也没有错过，刚刚从领奖台走下去，又走上了领奖台。

 

她说：“这个赛季有这样的开局，我感觉棒极了。这是我未来运动生涯的开端，可以说开了个好头。团队一直以来都给予了我很大的支持，本周的比赛中，团队携手努力，共同成就了今天的胜利。我感到非常高兴，非常自豪。”

 

尽管汉弗莱斯在她的职业生涯中获得了数十枚奖牌，其中包括两个世锦赛冠军头衔和四个世界杯冠军头衔，

 

这是她第一次代表美国参加比赛。汉弗莱斯来自加拿大的卡尔加里，和加拿大体育管理机构闹翻，于本赛季加入了美国队。

 

汉弗莱斯说：“在过去的一年中，我经历了很多，情绪上起起伏伏，我需要集中精力参加比赛，我的技术给了我莫大的信心。我可以依靠我的队友，她们也相信我，我们彼此信任。当然，无法凡事十全十美，但是我是世界级的运动员，训练和比赛中总会有一些我想改进的地方。今天，旗开得胜，我很高兴取得了这样一个令人振奋的开局。”

 

汉弗莱斯的雪橇是宝马公司提供的，她仍在不断学习、磨合，比赛中以56.70秒的成绩完赛，第一轮领先0.09秒。汉弗莱斯说，她在第一轮犯了一些错误，希望第二轮加以改进。第二轮，她和吉布斯的成绩是56.78，将领先优势扩大至0.30秒。

 

汉弗莱斯将好成绩归功于同伴吉布斯，后者两轮推行雪橇时分别用时5.55和5.56秒，速度是这场比赛中最快的。

 

汉弗莱斯说：“我为吉布斯感到骄傲。我驾驶雪橇时犯了一些错误，但吉布斯为我们赢得了比赛的先机。”

 

两人本赛季的首场胜利总用时1：53.48。

 

美国雪橇队主教练迈克·科恩（Kohn Mike）说：“汉弗莱斯是我见过的最专注的运动员。我为她，为吉布斯和整个团队今天的努力感到非常自豪。我们期待本赛季获得更多奖牌。”

 

来自德国的斯蒂芬妮·施耐德（Schneider Stephanie）和莉赛特·托恩（Thoene Lisette）第一轮排名第四，第二轮发挥出色，以总分1：53.79获得银牌。金·卡里奇（Kalicki Kim）和凡妮莎·马克（Mark Vanessa）以1：53.92的总成绩为德国再添一枚铜牌。

 

来自阿肯萨州瑟西市的莱茵波特（Reinbolt Brittany）和来自得克萨斯州阿灵顿的西尔维亚·霍夫曼（Hoffman Sylvia）的今天表现非常抢眼，两人仅以0.01秒的差距无缘前六，以1：54.48的总成绩完赛，排名第七，她们驾驶的雪橇也来自宝马公司。莱茵波特和霍夫曼两轮推动雪橇分别用时5.63和5.73秒，两轮比赛分别用时57.06和57.42秒。

 

三届奥运会奖牌获得者伊莲娜·迈尔斯·泰勒（Taylor Elana Meyers）遗憾地错过了本赛季的巡回赛。泰勒的丈夫是尼克·泰勒（Taylor Nic），他们的第一个孩子预计春季出生。泰勒在怀孕期间一直和团队在一起，辅助运动员的指导工作。

 

女子双人有舵雪橇比赛结果：

 

第1名. 汉弗莱斯，吉布斯 （美国）1:53.48 (56.70, 56.78);

第2名. 施耐德，托恩 （德国）1:53.79(56.83, 56.96);

第3名. 卡里奇，马克 （德国）1:53.92(56.82,57.10);

第7名. 莱茵波特，霍夫曼（美国）1:54.48(57.06, 57.42);