速滑世界杯第４站首日比赛12月10日在加拿大卡尔加里进行，小平奈绪在女子500米比赛中以36秒81获得亚军。她通过前100米的成绩是10秒5，排在第11位，其后的赛程用时26秒3。俄罗斯选手法特古丽娜以个人最好成绩36秒72获得了冠军。

        小平在美国盐湖城世界杯第3站的两场比赛中分别获得了第6名和第8名，这是她时隔3场比赛重新登上领奖台。小平赛后表示后300米自己找回了过去的感觉，上周美国盐湖城站比赛中由于在有些动作需要试错，加上身体疲劳，成绩不理想。现在看上周的动作调整很有成效。小平本场比赛是她本赛季首次进入36秒大关，她表示在今后的比赛中能够继续保持这样的成绩。