多哈世界杯决赛:新秀和老将共同参赛

时间:2023/11/20 20:45:24 作者:杨有为 来源: 点击:778次
在冠军联赛十分成功的首秀之后(飞碟和气手枪队取得了胜利,气步枪获得第二名),今年的最后一次国际比赛将是在多哈/卡塔尔举行的世界杯决赛(11月20日至25日)。有12名德国运动员获得了此次决赛的参赛资格。

 

两位世锦赛奖牌得主多琳·文内坎普(Doreen Vennekamp)和弗洛里安·彼得(Florian Peter)凭借他们在巴库取得的优异成绩自动获得了参赛资格,其他十名德国射击运动员则通过他们在各种国际比赛上的得分获得了参赛机会——每个项目排名前15至17名的运动员(取决于外卡人数)可以获得参赛资格。

以下几名运动员有资格资格参加世界杯决赛:

马克西米利安·乌尔布里奇(Maximilian Ulbrich)

乔琳·比尔(Jolyn Beer)

丽莎·穆勒(Lisa Müller)

罗宾·沃尔特(Robin Walter)

克里斯蒂安·雷茨(Christian Reitz)

桑德拉·雷茨(Sandra Reitz)

米歇尔·斯凯里斯(Michelle Skeries)

莫妮卡·卡尔施(Monika Karsch)

斯文·科特(Sven Korte)

纳丁·梅塞施密特(Nadine Messerschmidt)

这是乔琳·比尔第五次参加世界杯决赛(往年被称为“总统杯”)。2017年,她在新德里举行的三姿比赛中夺冠,她回忆道:“由于我当时正在参加德国联邦国防军的培训课程,所以当时的座右铭是:飞到那里,射击,然后返回”。即使对于像比尔这样经验丰富的射手来说,这样的决赛也是很特别的:“这场比赛非常重要,我也很乐意参与其中。”不过她并没有专门为此做特殊的准备(“我并没有专门为此进行训练!”)。马克西米利安·乌尔布里奇将参加气步枪比赛,并在多哈首次亮相世界杯决赛,他也有类似的看法:“世界杯决赛资格是对我这个赛季出色表现的奖励。能进入决赛的人不多,而我在自己的第一个世界杯赛季就做到了,这真是太棒了。我把它当作一种奖励,也希望能享受比赛。”这次在沙漠国家举行比赛还有另一个方面的意义:“我把这次比赛当作是最高水平的训练。世锦赛结束后,我换了一支新步枪。经过一段时间的适应,现在我对它的感觉越来越好了。”

凯瑟琳·默奇(Kathrin Murche)为治愈膝盖伤势尝试了一切措施。不幸的是,默奇最终仍不得不因伤退出了多哈世界杯决赛。

(张洪源 翻译、朱欣宇 校对)